Monday, August 20, 2007

Jester Hat


Jester Hat
Originally uploaded by Strickanfall.


I hinted at not being in great form lately -- somehow cranking out finished objects one after the other helps a bit. Christmas knitting: a fun hat for a small boy.

Wie schon angedeutet geht's mir gerade nicht so gut, und es hilft irgendwie, wie verrueckt zu stricken, moeglichst viele kleine Sachen, die schnell fertig sind. Hier also eine Muetze fuer einen kleinen Jungen, fuer Weihnachten (seine Schwestern sollen Kronen kriegen, die sind noch in der Mache).

Comme je n'ai pas vraiment le morale, j'essaie de terminer un truc en tricot tous les quelques jours, et cela semble aider un peu. Voici donc un chapeu "fun" pour 'tit mec.

Jester Hat for L
Yarn: sock yarn doubled up (Opal for the yellow, and Online for the green)
Color: yellow and green
Needle: 3.75 mm DPNs
Pattern: Jester Hat by Elizabeth Morrison from The Garter Belt
Cast-on to Finish: 14aug07-15aug07
Modifications: I modified for my gauge, used k2p2 ribbing. 24 months size with 86 stitches around.
Knitting fun: it's a fun pattern, I hope L is gonna like it!
Techniques learned: first time knitting a ball!

4 comments:

wollsocke said...

...oh ist das knuffelig...udn shcön, dass du im stricken ein "ventil" hast....
liebe grüße
annette

Me said...

danke!

Noemi said...

Il est adorable, ce bonnet!

Bon courage, j'espère que ton moral va mieux!

Me said...

Merci Noemi.

Oui, avec le beau temps ca va tout de suite mieux: qu'est-ce que je suis superficielle comme fille!

En verite, je pense que le fait d'etre debordee et au travail et a la maison, ca fait que je n'ai plus le temps d'aller si mal.