I had planned to make it entirely out of the blue Regia Silk (love the softness and durability, yeah for sock yarn!), but notice that I was running short. So I rummaged through my stash and found the light green that knits up at the exact same gauge. I really like the finished look, not least for the cutesy buttons. I love going to the corner shop for buttons, the owner is a fellow exiled German here in Paris, and she keeps a box of toys, so my son is happy there, too.
Eigentlich wollte ich das Jaeckchen ganz in blau stricken -- die dicke Regia Silk ist echt superweich und haelt gut, Sockengarn ist einfach toll!. Aber als dann die Knaeuel schneller als gedacht aufgebraucht wurden, hab ich das hellgruen dazugetan, genau gleiche Maschenprobe - und das Resultat gefaellt mir echt gut, auch weil die Knoepfe echt perfekt dazu passen. Meine deutsche Kurzwarenhaendlerin hier ums Eck ist echt eine gute Beraterin -- und mein Sohn ist happy mit der Spielzeugkiste und geht da auch gerne hin.
J'avais pense le tricoter tout en bleu, mais finalement ai rajoute le vert claire, parce que cela allait pas se faire en trois pelotes du Regia Silk 6ply. J'adore le resultat, et particulierement les boutons en coeurs. La proprietaire allemande de la mercerie du quartier est vraiment de bon conseil -- et puisqu'elle a un coffre a jouets mon fils egalement se regale quand on y va.Yarn: Regia Silk 6ply (light blue) and Plymouth Dreambaby DK (light green)
Needles: 3.5mm Addi Turbo circs
Pattern: Haiku on knitty by Kristi Porter
Knitting time: 25oct07-3nov07
Modifications: --
Knitting fun: fun and quick.
Techniques learned: --
No comments:
Post a Comment