Sweater and Hat and my favorite colors

J chose the sweater and hat for his Christmas gifts: and I couldn't have been happier to oblige. He chose the set because of two things: the square buttons and the three pompons on the hat. I think he likes the colors, too.
When the sweater was sitting on the couch as a wip, I noticed it had the exact same colors as my on-the-go knitting, socks for mom out of Drops Fabel sockyarn. I heartily recommend the Hanne Falkenberg Ludo: pleasantly easy and mindless knitting in great color and great yarn. And the Garnstudio sockyarn is amazingly soft, and has really nice colors (doh).
Happy New Year to all my readers!
J hat sich den Pulli und die Muetze ausgesucht, und ich habe sie natuerlich voll Begeisterung gestrickt. Und er hat den Pulli auch drei Wochen lang taeglich getragen -- jetzt ist er aber von irgendeiner Schulaktivitaet mit Knete voll, und die eine Aermelnaht hat wohl den Kaempfen im Schulhof nicht standgehalten. Genauso fehlt der Muetze schon einer der drei Pompons, die ganz wichtig waren bei der Auswahl genau dieses Modelles. Zum Glueck hatte mein Lieblingsknopfladen hier ums Eck auch quadratische Knoepfe, denn das war ja auch auf dem Modellfoto drauf, war aber nicht teil des Hanne Falkenberg kits.
Es handelt sich also um Ludo von Hanne Falkenberg, und ich habe lustigerweise Socken fuer meine Mutter aus einer Fabel von Drops gestrickt, die genau die gleichen Farben hat. Falkenberg ist echt klasse, ich bin Fan, auch wenn ich vor lauter Geschenkestricken nicht vorwaerts komme bei meiner Mermaid.
Frohes Neues Jahr Euch allen!
Ce qui parait une evidence me rejouit quand meme: J a choisi le modele, et par consequence, c'est son nouveau pull prefere qu'il a mis chaque jour pendant au moins deux semaines. Entre temps le pull et le chapeau sont victimes de leur succes, ou plutot victimes des bagarres d'un petit garcon dans la cours de recre: le chapeau a perdu un des trois ("Maman, mais tu n'oublies pas de faire trois pompons!")  pompons, et le pull est couvert d'une substance que mon fils declare etre de la pate a modeler, et a une des coutures d'une manche de defaite. Rien de grave, j'espere pouvoir remedier aux maux.
J'ai ete surprise de voir que la laine FAbel de Drops que j'avais utilisee pour les chaussettes de maman avait exactement les memes couleurs que ce pull + chapeau de Falkenberg (Ludo). J'adore Hanne Falkenberg, et je me declare fan, apres un seul objet fini.
Bonne Annee 2009 a vous tous!