Monday, March 12, 2007

A swell hat for Skiing


IMG_1661
Originally uploaded by Strickanfall.


A Hat for Skiing: I have this wonderful technical jacket for mountaineering and skiing, but function was more important than fashion, so it's yellow. And I never had any hats to wear with it that remotely coordinate with it. Now, I present: the skiing hat in a color that complements my complexion and includes colorwork to go with the jacket.

Endlich eine Muetze, die zu meiner super technischen gelben Gorejacke passt, und auch zu meinen Augen, klapper-die-Wimpern.

Et enfin un chapeau qui va et avec mes yeux et avec mon manteau de super montagnard.

Swell Hat
Yarn: Debbie Bliss Cashmerino Aran (given to me by Dana) and Posh Yarn's Henrietta
Color: light blue and yellow
Needles: 3.5 mm bamboo DPNs
Pattern: knitty's Swell by Kimmie Kemper
CO 11dec06 BO 14dec06
Modifications: modified for different gauge
Knitting fun: quick and useful knitting, great!
Techniques learnt: --

4 comments:

Cecile said...

Deine Mütze gefällt mir sehr gut und sieht sicher toll aus zur gelben Winterjacke. Musste gestern feststellen, dass ich keine einzige selbstgestrickte Mütze habe und dies schnell nachholen muss.
Ich wünsch dir eine gute Woche und grüss dich herzlich, Cécile

Me said...

danke, Cecile!

Vielleicht ist's aber grad nimmer die richtige Saison zum Muetzenstricken? Man braucht doch bald nur noch Sommertops? oder? Wenn man nur feste dran glaubt, dann ist's bald Sommer, und dann sind Ferien, und das Leben gleitet langsam voran, so wie ein Boot auf einem traegen, grossen STrom, im Sommer.

spinndiva said...

schoenes blau! Meine Lieblingsfarbe! Sehr schoene Muetze!!

Me said...

vielen Dank, Bridgett!